معدّل النهار والجزء الذي يتوسّط السماء معه ثمّ اعرف بذلك نصف قوس نهار القمر وهو نصف مكثه فوق الأرض على الجهة المشروحة في صدر الكتاب في باب معرفة بعد الكوكب عن معدّل النهار والجزء الذي يتوسّط السماء معه من قبل عرض الكوكب وميل الجزء الذي هو فيه وفي « 1 » باب معرفة نصف قوس نهار أحد الكواكب من قبل بعده عن معدل النهار فما حصل من نصف قوس نهار القمر فزده على أزمان مطالع الجزء الذي يتوسّط السماء معه في الفلك المستقيم فما بلغ * فهو أزمان مطالع نظير الدّرجة التي تغيب معها القمر « 2 » في ذلك الإقليم . فأنقص منها أزمان المطالع التي بإزاء الجزء المقابل لجزء الشمس في ذلك الإقليم فما بقي فهو بعد ما بين الشمس والقمر بدرج المغارب فاحفظه ثمّ اعرف الجزء الحقّيّ الذي كان فيه القمر وعرضه الحقيقيّ وخذ ما بين جزء الشمس وبين جزء القمر الحقيقيّين فما كان فاضربه في مثله وزد عليه عرض القمر مضروبا في مثله وخذ جذر ما اجتمع فما بلغ فهو بعد القمر عن الشمس بالتقريب . ( وإن شئت أن تعرف ذلك ) من قبل ما ذكرنا في صدر الكتاب في باب معرفة أبعاد ما بين الكواكب في رسمها في الفلك كان أصحّ وأحكم فإن كان بعد القمر عن الشمس [ أكثر من ] يب يا اخذتّ ما يزيد على يب يا فإن كان اقلّ عرفت ما ينقص عنها ونسبت مقدار الزيادة أو النقصان برسمه ثمّ نظرت كم تكون تلك الزيادة أو ذلك النقصان من يب يا التي هي مقدار الضوء الذي في القمر للرؤية فما كان من شيء اخذتّ بقدره من الزيادة أو من النقصان فهو الجزء ليكون ذلك ما يزيد قوس الرؤية أو تنقص ثمّ تدخل حاصّة القمر المعدّلة إلى جدول التقويم وتأخذ ما بإزائها من الدقائق التي في الجدول الثالث المرسوم فيه حصص أبعاد القمر فإن كانت تلك الدقائق ثلثين دقيقة سواء فإنّ القمر في بعده الأوسط عن الأرض وإن كان ذلك الجزء برسم النّقصان زدتّ ذلك على يا مه التي هي مقدار قوس الرؤية فإن كان برسم الزيادة نقصته من يا مه « 3 » وان كانت الدقائق أكثر من ثلثين أو اقلّ من ثلثين نظرت إلى ما يزيد أو ينقص عن الثلثين فعرفت مقداره من الثلثين دقيقة فما كان من شيء اخذتّ بقدره من الجزء فما حصل اخذتّ منه نصف سدسه كما يختلف قطر القمر فيكون زيادته ونقصانه عن قطره الأوسط مقدار نصف * سدس قطره الأوسط بالتقريب فما حصل لك من نصف السّدس من ذلك فزده على الجزء إذا « 4 » كان الجزء

--> ( 1 ) في COd . - ( 2 ) الشمس Cod . - ( 3 ) ما مه COd . - ( 4 ) وإذا Cod .